1
00:01:22,098 --> 00:01:23,137
Ah!

2
00:01:40,644 --> 00:01:42,073
Mar kale maaha!

3
00:01:58,399 --> 00:01:59,533
Ahaa!

4
00:02:32,828 --> 00:02:34,536
Haye macaane!

5
00:02:37,802 --> 00:02:39,050
Boostada ayaa timid maanta.

6
00:02:40,086 --> 00:02:41,559
Waxaa jira xarfo.

7
00:02:42,051 --> 00:02:43,369
Mid ka mid ah ayeeyadaa.

8
00:02:46,968 --> 00:02:50,254
Runtii aad bay uga murugootay
 maxaa kugu dhacay.

9
00:02:50,349 --> 00:02:55,080
Waxay tidhi Haaruun, aad baan u niyad jabay
si aan u maqlo shilkaaga.

10
00:02:55,616 --> 00:02:59,200
Ma qiyaasi karo sida...
- Hooyo! Ma rabo inaan maqlo, sax?

11
00:03:01,504 --> 00:03:03,296
Halkaas ayaan kaga tagayaa.

12
00:03:04,296 --> 00:03:06,617
Macquul ah in hadhow la akhriyo.

13
00:03:12,673 --> 00:03:15,578
Fiiri... waxaan ahay...

14
00:03:16,096 --> 00:03:17,307
waan ka xumahay...

15
00:03:17,727 --> 00:03:19,519
Dabcan ma darin adiga. Waxaan ahay kaliya...

16
00:03:19,680 --> 00:03:22,752
Waan ku dhegganahay, waxba ma samayn karo.

17
00:03:24,544 --> 00:03:26,546
Ah, macaan, waxaan ahay...

18
00:03:27,104 --> 00:03:28,815
Waxaan dareemayaa cabsi.

19
00:03:29,152 --> 00:03:30,432
Shilka, ayaa ahaa...

20
00:03:30,944 --> 00:03:33,248
aad u xun, ogaanshaha da'daada...

21
00:03:33,760 --> 00:03:35,808
waa in ay maraan wax la mid ah.

22
00:03:37,973 --> 00:03:40,361
Iyo... oo ay tahay in ay arrintan wax ka qabtaan.

23
00:03:41,023 --> 00:03:42,047
Intaa waxaa dheer...

24
00:03:43,744 --> 00:03:45,821
Ma qiyaasi kartaan waxa aad ku sugan tahay.

25
00:03:47,008 --> 00:03:48,249
Aad ayay u xun tahay.

26
00:03:49,888 --> 00:03:52,192
Maya, ma fahmin!

27
00:03:52,376 --> 00:03:54,138
Waxba ma qaban karo!

28
00:03:54,265 --> 00:03:56,042
Ilkaha ma caday karo

29
00:03:56,288 --> 00:03:59,853
Anigu ma xidhi karo dharkayga.
Xitaa ma awoodo...

30
00:04:01,039 --> 00:04:02,039
Xataa ma awoodo...

31
00:04:02,230 --> 00:04:03,261
Waa maxay?

32
00:04:04,229 --> 00:04:05,785
Waxba. Waxba maaha.

33
00:04:06,016 --> 00:04:07,070
Kaliya ha ka welwelin!

34
00:04:12,102 --> 00:04:13,374
Haaruun waan ogahay...

35
00:04:13,943 --> 00:04:15,997
Waan ogahay inaan ahay hooyadaa oo kaliya, laakiin...

36
00:04:16,831 --> 00:04:19,134
Waxaan kuu tixgelinayaa wiilkayga oo...

37
00:04:20,610 --> 00:04:22,038
Waxaan kaliya...

38
00:04:22,192 --> 00:04:23,991
dareemo awood la'aan.

39
00:04:24,959 --> 00:04:26,258
Runtii waxaan jeclaan lahaa inay jirto...

40
00:04:26,751 --> 00:04:28,448
Wax aan ku caawin karo

41
00:04:30,019 --> 00:04:31,067
Hooyo

42
00:04:31,438 --> 00:04:32,974
Ma caawin kartid.

43
00:04:33,950 --> 00:04:35,432
Tani maaha.

44
00:04:37,886 --> 00:04:41,210
Haaruun, fadlan, aan i caawiyo.

45
00:04:50,726 --> 00:04:53,314
Hooyo maxaa...maxaad samaynaysaa?

46
00:04:53,777 --> 00:04:59,559
Haaruunow, waan ogahay sababta aad sidaas u noqotay
niyad jabsan dhowrkii toddobaad ee la soo dhaafay.

47
00:05:01,195 --> 00:05:02,480
Miyaan qaldanahay?

48
00:05:04,375 --> 00:05:07,360
Uhm, waa, yaa...

49
00:05:07,499 --> 00:05:11,114
Qofna kuma eedeyn karo...

50
00:05:11,511 --> 00:05:15,827
Nin dhalinyaro ah oo adiga oo kale ah... 20 jir...

51
00:05:16,530 --> 00:05:21,666
Waxaad leedahay baahiyo waan fahmay.
Waxaan ahaa...

52
00:05:21,791 --> 00:05:25,592
isku dayaya in aan ka fikiro qaab aan ku caawin karo.

53
00:05:26,438 --> 00:05:29,471
Hooyo hooyo ah waa inay awoodaa
si ay u caawiso wiilkeeda.

54
00:05:29,727 --> 00:05:31,703
waqtiyada baahida.

55
00:05:34,764 --> 00:05:37,283
Fadlan, aan ku caawiyo!

56
00:05:39,267 --> 00:05:44,505
Bur waxaad tahay hooyaday... sida...
Runtii taasi waa qas.

57
00:05:45,339 --> 00:05:51,231
Ah, maxaa fuck ah?!
Ma jeceshahay in aad i soo jiidato ama xaar buka?

58
00:05:51,407 --> 00:05:57,551
Maya, dabcan ma aha Haaruun.
Waan ogahay in tani ay tahay wax la yaab leh...

59
00:06:00,439 --> 00:06:04,127
Waa xaalad cakiran.
Anigana waa igu yaab, laakiin...

60
00:06:04,287 --> 00:06:09,127
Laakiin maaha sida aan dareemayo.
Waxay ku saabsan tahay... daryeelkaaga.

61
00:06:10,687 --> 00:06:12,990
Iyo... iyo baahiyahaaga.

62
00:06:16,795 --> 00:06:20,367
Sida... ka waran aabe?

63
00:06:20,897 --> 00:06:23,939
U malayn maayo in aabbahaa u baahan yahay inuu ogaado...

64
00:06:24,071 --> 00:06:29,631
Tani waa xaalad ku filan oo laga xishoodo
isaga siduu adiga kuu yahay, oo...

65
00:06:30,578 --> 00:06:33,250
Durba waa sirgaxan

66
00:06:33,858 --> 00:06:39,732
Ka sokow, ma aha in aan samayno jacayl...
Kaliya taabasho dabacsan...

67
00:06:41,623 --> 00:06:44,639
Markaa, gacan-siinta gacmaha...

68
00:06:47,415 --> 00:06:51,438
Ma garanayo waxaad rabto inaan hooyo ku idhaahdo

69
00:06:52,742 --> 00:06:56,835
Kaliya jiifso, oo is deji.

70
00:06:58,343 --> 00:06:59,930
Waayahay

71
00:07:30,058 --> 00:07:31,434
Ahaa!

72
00:08:09,384 --> 00:08:10,627
Ah!

73
00:08:51,418 --> 00:08:52,714
Ah!

74
00:10:04,527 --> 00:10:05,955
Ah, ah!

75
00:10:10,902 --> 00:10:12,305
Uhm, ah!

76
00:10:12,913 --> 00:10:13,917
Ah!

77
00:10:14,818 --> 00:10:16,511
Ah-ah!

78
00:10:31,504 --> 00:10:33,012
Uhm...

79
00:10:33,289 --> 00:10:34,704
Kaliya waan tagi doonaa...

80
00:10:35,391 --> 00:10:37,439
casho samee hadda.

81
00:11:46,430 --> 00:11:47,594
Hooyo!

82
00:11:49,339 --> 00:11:52,276
Soo socota macaan!

83
00:12:06,527 --> 00:12:08,273
Haa macaan?
<i>*filim lulataaye cod dheer

84
00:12:16,315 --> 00:12:18,458
Wax ma u baahnayd?

85
00:12:20,945 --> 00:12:22,903
Xanuunka wax u rabaa.

86
00:12:26,791 --> 00:12:29,516
Weli waxaad haysataa saacad kale, macaan.

87
00:12:35,315 --> 00:12:38,883
Marka laga reebo... in aad xanuun yar hayso?

88
00:12:39,201 --> 00:12:42,401
Ma jiraan wax kale oo aan kuu heli karo?

89
00:12:45,788 --> 00:12:46,925
waan fiicanahay

90
00:12:50,601 --> 00:12:53,221
Ma hubtaa inuu jiro
waxba ma kuu qaban karo?

91
00:12:56,052 --> 00:12:59,130
Maya, uma baahnid, waa caadi.

92
00:13:12,401 --> 00:13:13,406
Fiiri...

93
00:13:14,643 --> 00:13:16,829
sida iska cad arrimuhu waxay ahaayeen wax yar...

94
00:13:17,183 --> 00:13:19,274
anaga dhexdeena ah. Iyo...

95
00:13:20,767 --> 00:13:22,303
- maadaama aan...
- Haa.

96
00:13:22,972 --> 00:13:24,697
Uma baahnid inaad ka hadasho.

97
00:13:26,488 --> 00:13:29,459
Oo...waa...ma aha inaan ku faano.

98
00:13:30,239 --> 00:13:31,919
Mar walba waad ila hadli kartaa.

99
00:13:32,516 --> 00:13:33,903
Ku saabsan wax kasta.

100
00:13:36,283 --> 00:13:37,288
Haa

101
00:13:38,607 --> 00:13:40,120
Waan ogahay. Waan ogahay hooyo.

102
00:13:44,239 --> 00:13:46,019
Oo haddii aad u baahan tahay ...

103
00:13:48,026 --> 00:13:49,115
waad garanaysaa.

104
00:13:51,204 --> 00:13:52,872
Mar walba waad ii sheegi kartaa.

105
00:13:53,867 --> 00:13:57,401
Adiga...ma aha inaad xishootid.

106
00:14:04,634 --> 00:14:05,645
Waan ogahay, waxaan...

107
00:14:05,946 --> 00:14:06,963
Waxaan kaliya...

108
00:14:11,657 --> 00:14:13,205
Macaan miyaad...

109
00:14:13,503 --> 00:14:15,085
ma i jeceshahay inaan mar kale sameeyo?

110
00:14:22,719 --> 00:14:24,000
Haa, haa.

111
00:14:24,793 --> 00:14:25,799
Fadlan.

112
00:14:30,143 --> 00:14:31,679
Waayahay malab.

113
00:14:42,441 --> 00:14:46,209
Uhm, waa wax khaldan.

114
00:14:47,807 --> 00:14:49,595
Ma jeclaan lahayd inaan...

115
00:14:49,801 --> 00:14:51,393
afka ii saara?

116
00:14:52,478 --> 00:14:57,279
Maya, ma rabo...ma rabo inaan weydiiyo.

117
00:15:00,351 --> 00:15:01,976
Waa caadi macaane...

118
00:15:02,055 --> 00:15:04,119
Aniga... dhib kama qabo.

119
00:15:10,865 --> 00:15:13,919
Uhm, okay, haa fadlan.

120
00:15:14,580 --> 00:15:15,969
Kaliya naso!

121
00:15:24,853 --> 00:15:27,340
*<i>bilow dhawaaqyada xumaynaya</i>

122
00:15:44,409 --> 00:15:45,963
Sidee dareemaysaa taasi?

123
00:15:48,991 --> 00:15:50,408
Runtii aad ayay u fiican tahay.

124
00:16:53,759 --> 00:16:55,215
Taasi ma wanaag baa?

125
00:16:55,559 --> 00:16:57,860
Ahaa, haa.

126
00:17:19,686 --> 00:17:21,327
Ah!

127
00:18:19,530 --> 00:18:22,995
Ah-ah-aaah.

128
00:18:45,172 --> 00:18:47,897
*<i>Hooyo si aayar u uriso</i>

129
00:18:53,022 --> 00:18:56,620
-Ahm, I...I...
- Macaan, adiga...

130
00:18:57,328 --> 00:19:01,964
waxba ma samayn.
Wax khaldan maaha.

131
00:19:02,018 --> 00:19:05,165
Laakiin ma ahayn inaan haysto
loo soo bandhigay in laguu sameeyo.

132
00:19:07,414 --> 00:19:13,277
Anagu... ma samayn karno taas.
Waa inaynaan taas mar dambe samayn.

133
00:19:50,618 --> 00:19:53,859
Oh waxaan kaliya ...
Go'yaalkaaga uun baan beddelayay.

134
00:19:54,072 --> 00:19:56,135
Oo ogsoonow inaad ka soo noqotay dhakhaatiirta.

135
00:19:56,802 --> 00:20:00,320
Haa. Aabbe uun buu i tuuray,
shaqadii ayuu ku noqday.

136
00:20:00,426 --> 00:20:02,860
Hagaag, waxaad u egtahay mid fiican!
Sidee dareemaysaa?

137
00:20:02,943 --> 00:20:05,770
Ah, waxaan dareemayaa wanaag kaliya inaad ogtahay...

138
00:20:05,796 --> 00:20:08,866
in yar oo qallafsan. Dib u dhig lamaane
saacadood tan iyo markii aan kabka off, sidaas darteed.

139
00:20:09,870 --> 00:20:13,389
Taasi waa macaan aad u fiican!
Aad ayaan kuugu faraxsanahay.

140
00:20:13,522 --> 00:20:16,061
Markaa waxaan filayaa in wax walba ay awoodaan
caadi ku soo noqo hadda.

141
00:20:16,881 --> 00:20:21,887
Haa uuhm. Malaha wax yar
xoogaa daawaynta jirka ah in la sameeyo.

142
00:20:22,143 --> 00:20:23,495
Kadibna uhm...

143
00:20:24,191 --> 00:20:26,087
Wax walba waxay ku soo laaban doonaan sidii caadiga ahayd.

144
00:20:26,751 --> 00:20:29,055
Maxaad taas uga dhawaajisay inaad ka niyad jabtay?

145
00:20:31,199 --> 00:20:33,468
Ma garanayo, waxaan ahay kaliya...

146
00:20:34,121 --> 00:20:35,293
Waa maxay?

147
00:20:36,735 --> 00:20:39,551
Ma garanayo in aan hadda ku bartay...
loo adeegsaday qaar uhm...

148
00:20:40,432 --> 00:20:41,704
joogtada ah.

149
00:20:41,802 --> 00:20:43,343
Labadayada dhexdooda.

150
00:20:47,390 --> 00:20:51,148
Uhm, eeg Haaruun, waxaan ahay...

151
00:20:51,703 --> 00:20:57,215
Hadda oo ... hadda oo aad leedahay a
iska tuur, run ahaantii ma jirto sabab...

152
00:20:57,258 --> 00:21:00,167
wax sidaas oo kale ah ayaa mar kale dhacay.

153
00:21:01,756 --> 00:21:03,925
Laakiin ma joojin karo in aan ka fikiro.

154
00:21:04,084 --> 00:21:06,281
Ma rabo inaan joojiyo

155
00:21:07,496 --> 00:21:10,857
Mar dambe ma dhici karto, Haaruun.

156
00:21:11,957 --> 00:21:17,026
Adiga... ma samayn kartid taas oo kaliya.
Waayahay? Kaliya ma awoodid... ah...

157
00:21:17,688 --> 00:21:19,752
*<i>hooyo cod gariir leh</i>

158
00:21:20,836 --> 00:21:23,032
Bal eeg, waxaan...

159
00:21:25,287 --> 00:21:30,836
Waan ka xumahay markii hore waa la i kaxaystay.
Ma aha in aan arrimuhu ilaa hadda u oggolaan.

160
00:21:30,894 --> 00:21:34,672
Waxaan ahaa kaliya... waxaan rabay inaan caawiyo, laakiin...

161
00:21:36,841 --> 00:21:41,233
Xaalada...
gabi ahaanba hadda way ka duwan tahay.

162
00:21:42,212 --> 00:21:46,498
Ma arko sida ay uga duwan tahay.
Kaliya sidaas iguma jeesjeesin kartid!

163
00:21:50,810 --> 00:21:54,196
Haaruun, wax la mid ah ma jiraan
mar kale ayaa dhici doonta!

164
00:21:56,282 --> 00:22:00,969
Oh, mar kale ayay dhici doontaa hooyo,
Waan hubsan doonaa.

165
00:22:05,651 --> 00:22:07,079
Taas macnaheedu waa maxay?

166
00:22:07,557 --> 00:22:13,032
Waxay la macno tahay haddii aadan samayn
dhab ahaan waxa aan kaa codsanayaa inaad sameyso...

167
00:22:13,155 --> 00:22:16,657
Wax walba waan u sheegayaa aabahay

168
00:22:22,914 --> 00:22:28,618
Haaruun, fadlan kaliya...
kaliya neefso...oo is deji.

169
00:22:28,943 --> 00:22:32,378
Ha i wasayn ii dheh is deji.

170
00:22:32,539 --> 00:22:37,352
Tani waxay ahayd fikradaada inaad ku bilowdo.
Waxaad bilowday tan!

171
00:22:38,913 --> 00:22:40,871
Haaruun...

172
00:22:43,225 --> 00:22:48,860
Haaruun maxaa u diiday...Maxaad u diidaysaa
 fadhiiso, oo is deji.

173
00:22:49,151 --> 00:22:50,950
Tan ayaan uga hadalnaa.

174
00:22:51,850 --> 00:22:55,474
Maya, waan dhameeyay hadalkii.

175
00:22:56,452 --> 00:23:00,156
Hadda waxaad samayn doontaa,
maxaan kaa codsanayaa inaad sameyso...

176
00:23:00,256 --> 00:23:06,400
ama waxaan aadi doonaa inaan aabahay u sheego
maxaad ku samaysay wiilkiisa. Wiilkaaga.

177
00:23:13,982 --> 00:23:15,980
Saxan macaan.

178
00:23:16,404 --> 00:23:17,700
aniga, umh...

179
00:23:18,652 --> 00:23:20,637
Haddii tani ay tahay waxa aad rabto, waxaan...

180
00:23:21,491 --> 00:23:25,131
Ma rabo inaan is xakameeyo
Naftaadu qalliinka ka dib, laakiin...

181
00:23:25,769 --> 00:23:27,833
*<i>Hooyo baroor bilaw</i>

182
00:23:28,837 --> 00:23:31,509
Kaliya waxaan rabaa inaad faraxsanaato.

183
00:24:33,516 --> 00:24:35,527
Maya, ma aadan rabin sidan, sax?

184
00:24:35,844 --> 00:24:38,144
Kaliya waxaad rabtay inaad i sii daryeesho.

185
00:25:13,436 --> 00:25:15,817
Kaalay, sidii hore. Halkaa tag!

186
00:25:21,029 --> 00:25:22,748
- Haa!
- Ah.

187
00:25:49,098 --> 00:25:51,558
Hooyada daryeesha. Haa...

188
00:26:00,466 --> 00:26:02,609
*<i>Sawaxan gunta dheer</i>

189
00:26:03,562 --> 00:26:05,995
Waad sameyn kartaa, waad sameyn kartaa. Haa!

190
00:26:28,330 --> 00:26:29,866
Oh haa.

191
00:26:39,941 --> 00:26:42,322
*<i>dhawaaqa wax jiidista</i>

192
00:27:04,037 --> 00:27:07,109
Ma waxaad daryeeshaa guskayga?

193
00:27:10,788 --> 00:27:12,983
- Runtii waxaan la mid ahay sida aad sidaas u sameyso.
*<i>dhawaaqyada qarqinaya</i>

194
00:27:34,140 --> 00:27:36,018
Haa, taas ii salaax.

195
00:27:39,960 --> 00:27:41,389
Kaliya sidaas oo kale, haa!

196
00:27:56,997 --> 00:27:58,584
Taasi ma wanaag bay dareemaysaa?

197
00:27:59,377 --> 00:28:01,664
Uhum, sida inaad i daryeesho?

198
00:28:53,059 --> 00:28:54,461
*<i>qeylo dhuuq ah oo dabac badan</i>

199
00:28:57,266 --> 00:28:59,249
Haa, haa, waad samayn kartaa taas.

200
00:29:00,545 --> 00:29:04,302
Hooyo i eeg inta aan dhuunta kaa lulaya!
Luquntaada garaac, haa, haa!

201
00:29:12,028 --> 00:29:13,615
Oh, i fuq!

202
00:29:16,578 --> 00:29:18,218
Haa, haa, haa, haa!

203
00:29:21,737 --> 00:29:23,324
*qaraar dhawaaq

204
00:29:31,366 --> 00:29:33,033
Haa, sidaas oo kale.

205
00:29:49,586 --> 00:29:51,438
Guskayga ka kac!

206
00:29:52,284 --> 00:29:53,528
Sariirta dusheeda!

207
00:30:05,538 --> 00:30:06,782
Haahhh!

208
00:30:09,295 --> 00:30:12,866
Ka warran inaan ku daryeelayo?

209
00:30:26,801 --> 00:30:28,150
Oh!

210
00:30:39,447 --> 00:30:41,113
Ahey!

211
00:30:52,693 --> 00:30:57,481
Hooyo adeer...
u ilaali dikshan sida aniga oo kale.

212
00:31:01,524 --> 00:31:05,311
- Waxaad rabtaa inaad sameyso. Miyaadan ahayn?
- Waxaan ahay hooyo xun!

213
00:31:14,492 --> 00:31:15,523
Oh...

214
00:31:16,291 --> 00:31:17,349
Haa...

215
00:31:20,663 --> 00:31:23,414
- Ma waxaad doonaysaa tan?
- Haa.

216
00:31:24,208 --> 00:31:25,557
Haa!

217
00:31:26,483 --> 00:31:31,219
- Haa waxaan rabaa inaan sameeyo!
- Haa, waxaad rabtaa inaad sameyso.

218
00:31:43,332 --> 00:31:47,144
- Ma doonaysaa in aad i daryeesho?
- Haa macaan!

219
00:31:47,169 --> 00:31:51,694
- Runtii taasi waa waxa aan rabo.
- Aad baan kuu rabaa hooyo!

220
00:31:57,985 --> 00:32:01,657
Alla, aan ku daryeelno macaaneey!
Ahaa!

221
00:32:17,345 --> 00:32:19,726
Allaw!

222
00:32:21,234 --> 00:32:23,192
Kufsiga haa, haa, haa!

223
00:32:37,662 --> 00:32:39,885
Waxa aad mooddaa in aan halkaa kugu keenay.

224
00:32:52,680 --> 00:32:54,426
Runtii ma rabtaa taas?
Oh haa?

225
00:32:55,245 --> 00:32:56,832
- Haa!
-Maxaad uga jeedaa?

226
00:32:57,071 --> 00:33:00,060
- Haa, fuck, waad i jeexjeexday.
- Haa!

227
00:33:04,585 --> 00:33:06,331
Haa, waan ku wasayaa!

228
00:33:12,759 --> 00:33:15,220
Wax xun, haa!

229
00:33:28,603 --> 00:33:30,137
Cajiib!

230
00:33:30,693 --> 00:33:35,639
Haa, waqti fiican?
Waxaad doonaysaa tan wakhtiga oo dhan, ma aha?

231
00:33:37,888 --> 00:33:40,904
- Kaliya ii sheeg!
- Haa, macaan!

232
00:33:40,929 --> 00:33:43,814
- ii sheeg!
- Waxaan rabaa tan waqtiga oo dhan!

233
00:33:43,975 --> 00:33:46,238
Shit, haa.

234
00:34:07,182 --> 00:34:08,753
O-oooh!

235
00:34:16,859 --> 00:34:19,128
Oh haa, haa!

236
00:34:21,498 --> 00:34:22,562
Haa!

237
00:34:24,903 --> 00:34:27,776
- Waad i heshay.
- Haa?

238
00:34:28,394 --> 00:34:30,272
Hm, aan ku daryeelno!

239
00:34:34,465 --> 00:34:36,574
Waxaa fiican inaadan qasin,
kaliya in aan daryeelo.

240
00:34:38,081 --> 00:34:39,946
- Haa!
- Oo si kastaba ha ahaatee waxaan doonayaa.

241
00:34:40,290 --> 00:34:43,333
Uhum, kaliya ii sheeg waxaad rabto macaan.

242
00:34:44,602 --> 00:34:46,586
- Wax kasta oo aan rabo?
- Uum!

243
00:34:46,611 --> 00:34:49,324
- Wacan.
- Haa macaan!

244
00:35:01,880 --> 00:35:03,215
Haa macaane!

245
00:35:19,714 --> 00:35:20,759
Xaar...

246
00:35:24,146 --> 00:35:25,468
Haa!

247
00:35:28,220 --> 00:35:29,688
waxaan rabaa inaad
dardaaran kaas.

248
00:35:30,685 --> 00:35:32,774
- Waan ku daryeelaa macaan.
- I ilaali, huh?

249
00:35:32,799 --> 00:35:33,897
Haa macaane.

250
00:35:33,922 --> 00:35:36,148
Miyaysan dan ka lahayn haddaan madaxa kaa waso?

251
00:35:36,849 --> 00:35:39,191
- Maya macaane, waan ku daryeelaa.
- Haa.

252
00:35:39,750 --> 00:35:41,020
Haa!

253
00:35:41,153 --> 00:35:42,277
Uhummm.

254
00:35:42,779 --> 00:35:43,877
Uhumm.

255
00:35:43,902 --> 00:35:45,954
- Waxaad tahay hooyo wanaagsan.
- Haa!

256
00:35:46,079 --> 00:35:49,005
- Ma doonaysaa inaad taas ii samayso?
- Uhum, haa macaan!

257
00:35:55,842 --> 00:35:57,073
O-ooh.

258
00:35:59,082 --> 00:36:00,247
Fuck, shit!

259
00:36:00,935 --> 00:36:01,954
Haa!

260
00:36:02,853 --> 00:36:04,123
*<i>bilow sawaxan dhuuq ah</i>

261
00:36:11,001 --> 00:36:12,072
Allaw!

262
00:36:12,311 --> 00:36:14,123
Sidoo kale ku dhufo... Haa!

263
00:36:14,770 --> 00:36:15,802
Xaar!

264
00:36:23,592 --> 00:36:24,942
Halkaa tag!

265
00:36:47,767 --> 00:36:49,499
Hooyo ayaa ku daryeeli doonta!

266
00:36:50,386 --> 00:36:51,391
Allaw!

267
00:36:58,300 --> 00:37:00,787
Haa, macaane, waa caadi.

268
00:37:10,297 --> 00:37:12,863
Hooyo ayaa ku daryeeli doonta, macaaneey!

269
00:37:17,842 --> 00:37:20,223
Oh, haa macaan!

270
00:37:27,961 --> 00:37:30,871
Hooyo had iyo jeer way ku daryeeli doontaa!

271
00:37:34,250 --> 00:37:36,895
Oh, naasaha hooyada ayaa i daryeeli doona?

272
00:37:40,414 --> 00:37:41,908
Waa hooyo aad u wanaagsan!

273
00:37:45,704 --> 00:37:49,408
- Wax kasta oo aad ii qaban doonto?
- Haa macaan!

274
00:37:49,963 --> 00:37:51,935
Wax walba waan kuu samayn doonaa macaanto!

275
00:37:57,164 --> 00:37:58,460
*<i>bilow sacabka codka</i>

276
00:38:02,685 --> 00:38:04,139
*cod xamaasad leh
- Alla macaanaa!

277
00:38:06,547 --> 00:38:07,923
Oh haa macaan!

278
00:38:09,047 --> 00:38:11,455
Haa, haa, haa, ooo-oohhh!

279
00:38:14,815 --> 00:38:16,931
Oh----Ah macaan!

280
00:38:33,444 --> 00:38:34,608
Qaado wax macaan!

281
00:38:41,783 --> 00:38:43,053
*<i>hooyadu waxay isku daydaa inay hawo hesho</i>

282
00:38:58,800 --> 00:39:00,202
Haa, macaane!

283
00:39:00,227 --> 00:39:01,650
Maxaa ku saabsan cum ee hooyada?

284
00:39:02,258 --> 00:39:04,309
Haa, haa macaan!

285
00:39:04,877 --> 00:39:06,570
Haa, igu dhufo macaan!

286
00:39:10,618 --> 00:39:11,689
Oh, haa!

287
00:39:14,586 --> 00:39:16,597
- Fuck, fuck!
- Oh haa, qaado kan, haa!

288
00:39:29,910 --> 00:39:31,154
Oh, haa!

289
00:39:41,495 --> 00:39:44,220
Oh macaan, ah macaan,
haa macaan!

290
00:39:51,786 --> 00:39:52,884
Oh, haa!

291
00:39:56,508 --> 00:39:57,911
Haa, macaan!

292
00:40:13,123 --> 00:40:14,816
Haa, haa!

293
00:40:27,492 --> 00:40:28,616
Haa!

294
00:40:35,759 --> 00:40:37,915
Ilaahow, haa, haa, haa!

295
00:40:51,358 --> 00:40:52,800
Oh fuck, haa!

296
00:40:58,316 --> 00:40:59,837
Alla macaanaa!

297
00:41:03,607 --> 00:41:04,612
Ma dareemaysaa wanaag, hooyo?

298
00:41:06,007 --> 00:41:07,753
Haa macaan, haa macaan!

299
00:41:16,536 --> 00:41:18,163
Haa haa, ku soo celi halkaas!

300
00:41:21,073 --> 00:41:22,211
Oh!

301
00:41:22,305 --> 00:41:23,548
Allaw!

302
00:41:23,573 --> 00:41:24,765
Haa!

303
00:41:25,929 --> 00:41:27,503
Haa, haa!

304
00:41:40,704 --> 00:41:42,728
Oh, macaan, macaan!

305
00:41:57,949 --> 00:41:59,484
Ahey!

306
00:42:04,643 --> 00:42:05,687
Qaado kubbadahaas sidoo kale!

307
00:42:28,652 --> 00:42:29,895
Haa!

308
00:42:33,282 --> 00:42:34,975
Waa sidee dareenkaas, macaan?

309
00:42:36,204 --> 00:42:37,329
Aad bay u xuntahay hooyo.

310
00:42:40,045 --> 00:42:41,368
Si fiican, haa!

311
00:42:44,516 --> 00:42:46,858
Fadlan ma sidaan noqon lahayd maalin kasta?

312
00:42:48,339 --> 00:42:50,389
Hooyo ayaa ku daryeeli doonta macaaneey!

313
00:42:51,950 --> 00:42:53,326
Oh, maalin kasta waan rabaa!

314
00:42:58,589 --> 00:43:00,415
Wanaagsan, fiican, haa, haa!

315
00:43:04,555 --> 00:43:05,931
- Ahaa!
- *<i>codka garaaca</i>

316
00:43:08,259 --> 00:43:09,529
*<i>hooyadu waxay isku daydaa inay neefsato</i>

317
00:43:10,031 --> 00:43:13,484
Oh, dhallaan! Hooyo waa tagi doontaa
ku siiyo wax kasta oo aad rabto!

318
00:43:15,930 --> 00:43:17,789
Oh, haa, halkaas tag!

319
00:43:22,039 --> 00:43:24,332
Isla markiiba soo noqo, haa!

320
00:43:26,986 --> 00:43:28,074
Haa, aad u fiican!

321
00:43:28,335 --> 00:43:30,036
Oh, macaan!

322
00:43:30,093 --> 00:43:32,417
Haa, haa macaan!

323
00:43:55,243 --> 00:43:57,272
Ah, ii sheeg sida uu yahay guska wiilkaaga!

324
00:43:58,814 --> 00:44:00,175
Haa, haa, haa!

325
00:44:01,161 --> 00:44:03,655
Oh, aad bay u fiican tahay, aad bay u fiican tahay!

326
00:44:04,585 --> 00:44:06,490
Waa waxa kaliya ee aad waligaa rabtay?

327
00:44:07,433 --> 00:44:09,532
Midka labaad ee aad ii aragtay sidaas...

328
00:44:11,525 --> 00:44:12,953
aad rabtay
guska iga ilaali!

329
00:44:13,195 --> 00:44:15,508
Haa, macaan! waxaan rabaa
guskaaga ilaali!

330
00:44:20,007 --> 00:44:21,063
Allaw!

331
00:44:23,923 --> 00:44:25,543
Haa macaane!
*<i>hooyo waxay ku dhowaatay inay cod oohinayso</i>

332
00:44:30,147 --> 00:44:31,610
Alla macaan, haa!

333
00:44:33,832 --> 00:44:35,147
Oh, macaan!

334
00:44:35,238 --> 00:44:36,700
Oh, macaan, haa!

335
00:44:42,289 --> 00:44:44,149
Oh, haa, hooyo aad bay u dhib badan tahay!

336
00:44:52,198 --> 00:44:53,321
Oh haa macaan!

337
00:44:57,006 --> 00:44:58,185
Oh, haa!

338
00:44:58,582 --> 00:45:00,044
Oh haa macaan!

339
00:45:12,483 --> 00:45:14,252
Haa, macaan!

340
00:45:16,338 --> 00:45:18,096
Aad ayay u fiican tahay!

341
00:45:25,491 --> 00:45:26,704
Alla macaanaa!

342
00:45:29,391 --> 00:45:31,228
Hooyo waa ku daryeeshay.

343
00:45:31,590 --> 00:45:32,667
Oh haa!

344
00:45:34,856 --> 00:45:36,137
Haa, haa!

345
00:45:39,931 --> 00:45:41,977
Oh, adigu weligaa waad i daryeeshaa!

346
00:45:42,295 --> 00:45:43,349
Haa!

347
00:45:44,573 --> 00:45:45,978
Haa, waa!

348
00:45:51,900 --> 00:45:52,980
Waxaad tahay hooyo aabe wanaagsan.

349
00:45:53,996 --> 00:45:55,568
Alla macaan, haa macaan!

350
00:45:57,294 --> 00:45:59,498
Hooyo runtii aad bay u jeceshahay dikkaaga.

351
00:46:00,230 --> 00:46:01,923
Ma doonaysaa inaad maalin kasta samayso?

352
00:46:05,213 --> 00:46:06,847
Alla macaan, haa!

353
00:46:06,872 --> 00:46:08,109
Haa macaane!

354
00:46:14,061 --> 00:46:15,163
Alla macaanaa!

355
00:46:20,023 --> 00:46:21,196
Haa macaane!

356
00:46:21,840 --> 00:46:23,057
Haa macaane.

357
00:46:29,468 --> 00:46:30,552
leexo!

358
00:46:34,015 --> 00:46:35,250
Halkaa tag

359
00:46:39,403 --> 00:46:40,497
Oh haa!

360
00:46:44,764 --> 00:46:45,832
Alla macaanaa!

361
00:46:48,424 --> 00:46:49,914
-Haa!
- Cum aniga oo qaawan!

362
00:46:55,937 --> 00:46:57,321
Haa, waa!

363
00:47:01,082 --> 00:47:02,687
Macaan, haa!

364
00:47:03,718 --> 00:47:05,059
- Ma jeceshahay?
-Aham!

365
00:47:06,082 --> 00:47:07,731
Haa, haa macaan!

366
00:47:08,295 --> 00:47:10,429
Haa, haa, haa!

367
00:47:15,847 --> 00:47:16,878
Haa hooyo!

368
00:47:16,903 --> 00:47:17,954
Alla macaanaa!

369
00:47:19,779 --> 00:47:20,838
Haa macaane!

370
00:47:22,654 --> 00:47:23,915
Oh haa macaan.

371
00:47:37,047 --> 00:47:38,749
Aad ayay u fiican tahay!

372
00:47:38,829 --> 00:47:40,284
O-ohhh, waxaad tahay yaab!

373
00:47:42,083 --> 00:47:44,128
- Ku ciyaar feedhkaaga intaan ku wasayo?
- Haa, haa!

374
00:47:45,762 --> 00:47:48,607
Waligaa si fiican ha ii dareemin
gabar adiga oo kale ah horay.

375
00:47:52,329 --> 00:47:54,242
Haa, haa, waa haa!
*<i>hooyo cod ooynaysa</i>

376
00:47:57,011 --> 00:47:58,272
Ooooh!

377
00:48:04,464 --> 00:48:05,760
Alla macaanaa!

378
00:48:09,217 --> 00:48:11,635
Ma ka heshay? ma adiga
ma jeceshahay inaad i daryeesho?

379
00:48:11,660 --> 00:48:12,685
Haa!

380
00:48:21,222 --> 00:48:22,995
- O-ooh.
- Ah, waa!

381
00:48:23,753 --> 00:48:25,799
Kaliya sidaas oo kale, kaliya inaad jeceshahay ...

382
00:48:25,824 --> 00:48:28,462
Haa, haa taasi waa hooyo wanaagsan!

383
00:48:28,738 --> 00:48:30,458
Oh, fucking haa!

384
00:48:31,471 --> 00:48:33,993
- Nuug taas. Ma doonaysaa inaad taas samayso?
- Oh, guskaagu wuu fiican yahay...

385
00:48:34,018 --> 00:48:35,431
duleelka hooyada!

386
00:48:38,350 --> 00:48:39,620
- Alla macaanaa?!
- Haa?

387
00:48:50,633 --> 00:48:51,982
waan rabay!

388
00:48:52,708 --> 00:48:54,092
- Waan ku daryeeli doonaa...
- Haa!

389
00:48:54,117 --> 00:48:56,279
- haddii aad i daryeesho.
- Haa!

390
00:48:56,304 --> 00:48:57,469
- Haa?
- Haa macaan!

391
00:48:57,494 --> 00:48:59,101
- Haa, taas maxaad rabtaa?
- Haa!

392
00:49:02,526 --> 00:49:03,946
Waxaan rabaa inaad aad u fajacdo...

393
00:49:04,545 --> 00:49:05,639
Haa, macaane!

394
00:49:06,275 --> 00:49:08,796
kayga kuu dhuuq sidaad horeba u yeeli jirtay!

395
00:49:09,052 --> 00:49:10,401
Haa, waa!

396
00:49:12,922 --> 00:49:13,945
Hooyo!

397
00:49:14,166 --> 00:49:16,326
Haa, waan ku daryeeli doonaa macaaneey!

398
00:49:20,982 --> 00:49:22,331
Haa macaane!
*<i>taah daran</i>

399
00:49:32,475 --> 00:49:34,746
Haa, waa!

400
00:49:36,228 --> 00:49:37,304
Oh haa!

401
00:49:38,609 --> 00:49:39,758
Oh haa!

402
00:49:50,553 --> 00:49:52,273
Ah, ah, oooooooo!

403
00:49:52,370 --> 00:49:53,957
Oh, dhabannadayda!

404
00:50:00,703 --> 00:50:03,644
- Aan i daryeelno, ma sameyn lahayd taas?
- Haa macaan!

405
00:50:03,669 --> 00:50:04,848
Hmm, maxaad samayn lahayd?

406
00:50:05,668 --> 00:50:09,201
- Marlabaad igu waso toungaaga?
- Haa macaan!

407
00:50:09,226 --> 00:50:10,655
- I ilaali!
- Haa macaan!

408
00:50:10,680 --> 00:50:12,784
Aan dareensiino wanaag, sidii hore!

409
00:50:12,809 --> 00:50:14,538
Haa macaan, haa macaan!

410
00:50:19,949 --> 00:50:20,993
Oh haa!

411
00:50:21,018 --> 00:50:22,025
Haa macaane!

412
00:50:27,449 --> 00:50:28,454
Oh haa!

413
00:50:37,211 --> 00:50:38,375
Alla... haa!

414
00:50:39,923 --> 00:50:41,960
Haa, waa, waa!

415
00:50:49,288 --> 00:50:50,439
Alla macaanaa!

416
00:50:52,727 --> 00:50:53,771
Haa!

417
00:50:54,447 --> 00:50:55,637
Haa!

418
00:50:56,007 --> 00:50:57,092
Oh, waad rabtay!

419
00:50:57,198 --> 00:50:59,235
- Oh, waan jeclahay hooyadaa malax!
- Haa!

420
00:50:59,936 --> 00:51:01,827
Haa, waa, ahaa!

421
00:51:04,817 --> 00:51:05,835
Oh!

422
00:51:06,550 --> 00:51:08,560
- Haa, haa, haa!
- Haa, i fuq!

423
00:51:13,111 --> 00:51:14,261
Oh haa!

424
00:51:20,590 --> 00:51:21,807
Oh haa!

425
00:51:22,468 --> 00:51:23,698
Oh haa!

426
00:51:31,184 --> 00:51:33,036
- Haa? Haa?
- Uum, uu!

427
00:51:36,079 --> 00:51:37,243
Haa!

428
00:51:41,903 --> 00:51:42,948
Haa!

429
00:51:47,380 --> 00:51:48,689
Oh, waa, haa!

430
00:51:49,905 --> 00:51:51,716
Oh, waxaan dareemayaa wanaag!

431
00:51:53,652 --> 00:51:55,028
Marka hore fiiri!

432
00:51:56,721 --> 00:51:58,148
Soo rog!

433
00:51:59,393 --> 00:52:00,597
Haa, waa sax!

434
00:52:03,798 --> 00:52:05,531
- Ahaa!
- Haa?

435
00:52:08,581 --> 00:52:11,848
- Ma dhacdo? Dhammaan ma rabtay?
- Uum!

436
00:52:13,077 --> 00:52:14,758
- Haa macaan!
- Halkaas ayaanu ka tagno.

437
00:52:15,512 --> 00:52:17,048
Taasi waa sida ay u dareemayso jeesjees kasta.

438
00:52:17,371 --> 00:52:19,163
Hmm? Mar kale ma i maagi doontaa?

439
00:52:19,418 --> 00:52:20,698
Waxaad i siisaa waxaan rabo?

440
00:52:21,147 --> 00:52:22,324
Wacan!

441
00:52:23,462 --> 00:52:25,380
- Haa!
- Haa macaan!

442
00:52:25,909 --> 00:52:27,642
Kaliya wac haddii aad rabto.

443
00:52:32,873 --> 00:52:35,135
Had iyo jeer waan ku caawin doonaa!

444
00:52:35,995 --> 00:52:37,344
O-ooh!

445
00:52:41,378 --> 00:52:42,569
Oh!

446
00:52:42,595 --> 00:52:43,614
Oh!

447
00:52:44,553 --> 00:52:45,664
Oh!

448
00:52:51,012 --> 00:52:53,313
- Oh, haa macaan!
- Haa, haa, haa!

449
00:53:00,933 --> 00:53:01,938
Oh!

450
00:53:04,319 --> 00:53:05,602
Haa macaane!

451
00:53:09,010 --> 00:53:13,415
- Hmm? ma i daryeeshaa hooyo?
- Haa macaan!

452
00:53:14,411 --> 00:53:16,911
waxaan rabaa in aad daryeesho
aniga maalin walba sidii hore!

453
00:53:16,936 --> 00:53:19,054
Haa, haa, haa, waan ku daryeelaa.
Maalin kasta!

454
00:53:19,450 --> 00:53:22,016
Maalin kasta, macaan. Maalin kasta!

455
00:53:23,102 --> 00:53:24,213
Maalin kasta!

456
00:53:24,238 --> 00:53:25,523
adigana waan ku daryeelaa!

457
00:53:26,183 --> 00:53:28,141
Haa, haa macaan!

458
00:53:28,166 --> 00:53:30,115
- Waxaan ahay wiilkaaga ugu fiican? Haa?
- Uum!

459
00:53:33,012 --> 00:53:34,851
Haa, haa, haa, haa!

460
00:53:37,059 --> 00:53:38,065
fuck!

461
00:53:40,751 --> 00:53:42,126
Ah, ah!
*<i>taah daran</i>

462
00:53:45,777 --> 00:53:47,801
- Oh, waa kaas...? Haa, waa?
- Haa!

463
00:53:49,682 --> 00:53:52,181
- Mar labaad hooyo ma ceebayn doontid, sax?!
- Maya macaan!

464
00:53:56,123 --> 00:53:57,141
* hinaaso daran

465
00:53:58,967 --> 00:54:00,038
Oh, haa!

466
00:54:04,932 --> 00:54:06,010
Haa!

467
00:54:22,674 --> 00:54:25,822
Waxaan u ciyaari karnaa in ku filan? Haa?

468
00:54:29,142 --> 00:54:30,888
Ahey!

469
00:54:34,431 --> 00:54:37,660
- Ma doonaysaa inaad hooyo i dareensiiso?
- Haa macaan!

470
00:54:40,204 --> 00:54:43,829
- I daryeesho oo afka ayaan ku shubaa.
- Waan ku daryeelaa!

471
00:54:44,199 --> 00:54:45,892
Tani way ku daryeeli doontaa

472
00:54:50,059 --> 00:54:52,083
Hooyo ayaa ku daryeeli doonta.

473
00:54:53,353 --> 00:54:54,874
I dareensii mid aad u weyn!

474
00:55:00,239 --> 00:55:02,368
Fiican, haa, i daryeesho macaane!

475
00:55:12,819 --> 00:55:13,983
Haa!

476
00:55:23,193 --> 00:55:24,265
Oh!

477
00:55:29,304 --> 00:55:30,402
Alla macaanaa!

478
00:55:31,143 --> 00:55:32,400
Alla macaanaa!

479
00:55:33,365 --> 00:55:34,383
Oh!

480
00:55:36,103 --> 00:55:37,241
Macaan!

481
00:55:38,246 --> 00:55:39,344
Macaan!

482
00:55:42,663 --> 00:55:43,801
Haa!

483
00:55:54,912 --> 00:55:56,009
Oh haa!

484
00:55:56,248 --> 00:55:57,320
Haa!

485
00:56:02,867 --> 00:56:04,031
Haa macaane!

486
00:56:04,348 --> 00:56:05,526
Haa macaane!

487
00:56:09,851 --> 00:56:10,936
Haa!

488
00:56:12,510 --> 00:56:14,560
Haa, haa macaan!

489
00:56:19,561 --> 00:56:21,056
Ma i dareensiin doontaa?

490
00:56:21,875 --> 00:56:25,618
- Haa macaan! Hooyo ayaa ku siin doonta...
- Ah, aad bay u fiican tahay!

491
00:56:37,363 --> 00:56:38,461
Haa, macaane!

492
00:56:44,598 --> 00:56:45,604
Haa macaane!

493
00:56:50,802 --> 00:56:51,966
Oh haa!

494
00:56:51,991 --> 00:56:53,554
Haa macaan, taasi waa!

495
00:57:11,139 --> 00:57:12,224
Ahaa, ahaa!

496
00:57:12,634 --> 00:57:13,692
Haa macaane!

497
00:57:15,028 --> 00:57:16,351
Haa macaane!

498
00:57:21,152 --> 00:57:22,277
Iga soo deg!

499
00:57:22,488 --> 00:57:24,049
- Oh, waan kuu imid hooyo!
- Haa!

500
00:57:25,425 --> 00:57:27,012
Oh waxay dareemeysaa mid aad u fiican!

501
00:57:28,679 --> 00:57:29,710
Haa!

502
00:57:34,332 --> 00:57:36,356
- Isla markiiba!
- Oh, macaan!

503
00:57:38,207 --> 00:57:39,953
Oh, macaane haa!

504
00:57:40,430 --> 00:57:43,129
Haa, haa, cum for hooyo!

505
00:57:46,621 --> 00:57:48,922
O-oooh!

506
00:58:02,561 --> 00:58:06,144
Ma aha eray ku saabsan wax.
Adiguna waxaad i siisaa waxaan rabo?

507
00:58:08,946 --> 00:58:10,105
Wacan!

508
00:58:12,611 --> 00:58:15,111
*<i>hooyo hinaaso</i>

509
00:58:54,277 --> 00:58:57,999
Oh, waan ka xumahay... ma garan
weli waad isbedelaysay.

510
00:58:58,023 --> 00:59:00,222
Waa caadi, waan dhammeeyaa.

511
00:59:00,874 --> 00:59:06,212
- Ma haysaa wax dhar wasakh ah?
- Hm, waa.

512
00:59:09,428 --> 00:59:13,023
Aniga iyo aabbahaa ayaanu nahay
caawa oo taariikh u baxaya...

513
00:59:13,048 --> 00:59:16,213
marka ma jirto sabab aan ku sugo.
Ah, anaga!


